_ 孔明の罠

翻訳ソフトにやられた。ヘ(x。x)ヘ

アメリカとのやりとりで、奴らは明日の朝（現地金曜日の夜）からクリスマス休暇で年明けまでやる気無し。

ならばと「そっちの金曜日夜（日本の土曜日朝）まで会社に泊まり込んでるからアップデートしろ」と

メールを送った返事なんだが。。。

*******************************

Dear Hiro-san,

「親愛なるHiro-san、」

I didn't respond your email

「私は、返答しませんでしたあなたの電子メール」

because we try to sort it out the solution.

「我々が並べ替えにそれを試みるので、ソリューションの同性愛*1を暴露してください。」

*******************************

ちょっｗｗおまｗｗｗうぇっｗｗｗ

おいらはノーマルな趣向しか持ち合わせてないって。。。

∑(‾□‾;)